
Exploitation hôtelière
Prolonger un séjour : nuits ajoutées, chambre et prix confirmé
Ajouter une nuit ne signifie pas que le voyageur conserve automatiquement sa chambre, son tarif et ses prestations. Examinez la période ajoutée et ses conséquences sur le séjour déjà confirmé avant de modifier les documents.
Ce que documentent les sources
Mews documente une opération de changement du début, de la fin ou des deux bornes d’une réservation.
Mews : mise à jour de l’intervalle de réservation — consulté le . Opération d’intervalle Mews ; elle ne démontre pas à elle seule disponibilité, prix accepté ou conditions d’une prolongation.
Décrire ce qui est ajouté au séjour
Indiquez les nouvelles dates, l’occupation et les services à maintenir. Demandez si le client souhaite garder la même chambre ou seulement la même catégorie. Conservez la version initiale pour comprendre ce qui change. Une nuit supplémentaire peut modifier la période de repas, le parking, une navette ou l’affectation de la ressource, même si le nombre de personnes reste identique.
Comparer la capacité et le tarif de chaque nuit
Faites vérifier la disponibilité, les restrictions de vente et les conditions des nuits ajoutées. Reliez le prix proposé au tarif et aux prestations concernés ; n’étendez pas automatiquement l’accord antérieur. Si la chambre actuelle est attendue par un autre client, demandez l’alternative réellement confirmable. Le conseiller doit pouvoir expliquer un changement de chambre sans le découvrir lors du départ prévu.
Propager l’accord dans l’exploitation et la finance
Après acceptation, contrôlez réservation, réception, ménage, documents et échéancier. Faites rapprocher le nouveau départ des tâches planifiées et des paiements. Une interface qui modifie une borne ne confirme pas que les lignes de facturation, les prestations liées ou le distributeur ont reçu la nouvelle version. Désignez les systèmes qui doivent être relus avant la réponse finale au client.
Deux situations à rapprocher
La chambre change pour la dernière nuit
Scénario fictif : l’hôtel peut ajouter une nuit mais pas dans la chambre actuelle. Faites conserver l’accord sur la catégorie, le déplacement des effets et le prix. La confirmation doit préciser cette différence au lieu d’allonger simplement la date de fin.
La prestation associée reste ancienne
Scénario fictif : la nuit ajoutée est confirmée mais la navette et le parking s’arrêtent à l’ancien départ. Rapprochez les dates de ces prestations et obtenez leurs réponses avant de présenter le dossier comme entièrement prolongé.
Conserver la décision et sa prochaine suite
| Point | Preuve à retrouver | Contrôle proposé |
|---|---|---|
| Période | Anciennes et nouvelles dates | Isoler les nuits ajoutées. |
| Occupation | Personnes et catégorie | Vérifier les mêmes besoins sur la nouvelle période. |
| Capacité | Disponibilité et restrictions par nuit | Obtenir la réponse applicable. |
| Chambre | Ressource conservée ou changement | Faire accepter la différence. |
| Tarif | Prix et conditions supplémentaires | Ne pas reconduire le prix sans preuve. |
| Services | Repas, parking ou transport liés | Rapprocher leur période à celle du séjour. |
| Finance | Paiements et solde révisés | Conserver l’accord et le nouvel échéancier. |
| Propagation | Réception, ménage et distributeur | Comparer leurs versions après modification. |
Une prolongation exploitable conserve l’accord sur les nuits, la chambre, le prix et les services concernés. Les exceptions restent visibles dans la confirmation et dans l’exploitation. Avant de conclure, vérifiez qu’une action sur l’intervalle n’a pas laissé des prestations annexes ou documents à l’ancienne date.
Erreurs à éviter
- Reconduire le tarif initial sans confirmation.
- Promettre la même chambre à partir de la seule catégorie.
- Oublier les services qui terminent à l’ancienne date.
La fiche de contrôle permet de suivre les points à confirmer. Le registre associé conserve le périmètre, les preuves et la décision ; ses champs précisent les informations à rassembler et les contrôles à effectuer.
Nommer les points du dossier
- Segment ajouté à un séjour : Période supplémentaire à examiner séparément de la réservation initiale.
- Continuité de chambre sur un séjour : Maintien de la même ressource sur la période acceptée.
- Services liés à une prolongation : Prestations annexes dont les dates doivent être rapprochées du nouveau séjour.
- Version acceptée d’une prolongation : État du séjour supplémentaire sur lequel le client et l’hôtel se sont accordés.
Approfondir le parcours : Séjour long : entretien prévu, intervention et changements de planning
La prolongation demande une revue des services et tâches qui couvraient la période initiale. Comparez déclenchement, dates et adaptations manuelles. Un séjour étendu ne démontre pas que son entretien a été replanifié correctement.
Séjour long : entretien prévu, intervention et changements de planning · Rapprocher les preuves du parcours
Mews : changer une date de séjour et relire le résultat
Une prolongation ou un départ anticipé demande de rapprocher les nouvelles dates, les conditions financières et la version retrouvée après modification.
| Point documenté | Ce que la source précise | Conséquence pour votre contrôle |
|---|---|---|
| Opération et réservation | reservations/updateInterval modifie le début, la fin ou les deux ; ReservationId identifie la réservation. | Gardez l’identifiant Mews avec la version du séjour à modifier. |
| Heures transmises | StartUtc et EndUtc sont des dates ISO 8601 en UTC, toutes deux facultatives dans cette opération. | Ne transmettez pas une heure locale comme si elle était déjà en UTC. |
| Nuits potentiellement annulées | ChargeCancellationFee est obligatoire et indique si les frais d’annulation doivent être facturés pour ces nuits. | Lors d’un raccourcissement, retrouvez la décision applicable au dossier avant de choisir la valeur. |
| Réponse de l’opération | La documentation montre un objet de réponse vide, {}. | Relisez ensuite la réservation ; le corps vide ne récapitule pas les nouvelles dates ou les montants. |
| Plusieurs établissements | EnterpriseId est requis avec un Portfolio Access Token et ignoré dans le cas contraire. | Conservez le bon établissement dans une intégration utilisant ce type de jeton. |
Connector API consultée le 22 octobre 2026. Modifier l’intervalle ne constitue pas à lui seul une preuve d’accord du client sur le prix, ni un contrôle complet de tous les services liés au séjour.
Mews Connector API — modifier l’intervalle d’une réservation · consultée le . Les contrôles proposés sont une lecture éditoriale de cette référence.
Expedia Rapid : relire le coût et le résultat d’un changement de chambre ou de dates
Une demande de surclassement ou de nouvelles dates ne confirme pas le changement. Le parcours Hard Change vérifie l’éligibilité, recalcule les montants puis applique le choix accepté.
| Point documenté | Ce que la source précise | Conséquence pour votre contrôle |
|---|---|---|
| Réservation éligible | Le parcours documenté vise les réservations d’une seule chambre sur l’inventaire sous contrat Expedia, avant l’arrivée, y compris le jour même avant le check-in. | Ne transposez pas ce parcours aux dossiers multi-chambres ou à un séjour déjà commencé. |
| Lien et référence | Retrieve ou Search fournit shop_for_change si le dossier est éligible ; le numéro d’itinéraire reste identique après ce changement. | Relisez les détails actuels : une référence inchangée ne signifie pas une prestation inchangée. |
| Montant net | price_check retourne notamment amount_owed ou refund ; le montant dû ou remboursé tient déjà compte des pénalités. | Ne rajoutez pas la pénalité une deuxième fois au montant retourné. |
| Modèle de paiement | Hard Change ne permet pas de passer d’expedia_collect à property_collect, ni l’inverse. | Distinguez la modification du séjour d’un changement de circuit d’encaissement. |
| Application du choix | Le lien commit confirme le changement accepté ; la documentation demande ensuite Itinerary Retrieve pour vérifier son application. | Retrouvez la chambre, les dates, l’occupation et les nouveaux montants avant de confirmer au client. |
| Remplacement complet des dates | Pour un remplacement complet des dates, les nouvelles dates de séjour ne peuvent pas être à plus d’un an après les dates initialement réservées. | Vérifier cette limite documentée avant de traiter une nouvelle période comme un changement éligible. |
| Type de tarif conservé | Hard Change ne permet pas de changer le type de tarif : une réservation package recherche encore des tarifs package. Leur absence peut produire une absence de disponibilité. | Ne pas interpréter ce résultat comme l’absence de toute chambre sur le marché. |
Quatre contrôles pour confirmer le nouveau séjour
Séquence de travail proposée pour un dossier éligible au parcours documenté.
- Relire le dossier
Vérifier l’éligibilité et le lien de recherche de changement.
- Recalculer le choix
Retrouver la chambre, les dates, l’occupation et le montant net.
- Obtenir l’accord
Présenter le nouveau choix et ses conditions avant son application.
- Vérifier le résultat
Après commit, relire l’itinéraire puis transmettre la confirmation actualisée.
Deux changements à rapprocher de la réponse API
Montants et réponses fictifs, sans appel à Expedia Rapid.
La pénalité est ajoutée deux fois
Une réponse fictive indique un supplément net de 40 euros et une pénalité de 100 euros. L’équipe envisage de demander 140 euros.
amount_owed : 40 EUR
penalty : 100 EUR
Somme envisagée : 140 EURLecture du cas. Le montant dû retourné tient déjà compte de la pénalité. Ne l’additionnez pas à nouveau ; vérifiez les autres montants éventuels et les frais propres à l’agence séparément.
La référence conservée est prise pour un séjour inchangé
Après un changement fictif, le numéro d’itinéraire est identique et l’agent renvoie l’ancien document sans relire les dates.
Numéro d’itinéraire : identique
Nouvelles dates : demandées
Retrieve après commit : non contrôléLecture du cas. Relisez l’itinéraire après application et utilisez ses dates confirmées dans le document client. La référence sert au rapprochement ; elle ne remplace pas la vérification du contenu.
Documentation Expedia Rapid consultée le 31 octobre 2026. Les disponibilités, conditions et pénalités de l’établissement restent applicables. Le maintien du numéro d’itinéraire ne garantit pas le maintien du tarif initial.
Expedia Group Rapid — Hard Change · consultée le . Les contrôles proposés sont une lecture éditoriale de cette référence.
Guesty : comprendre pourquoi une consigne attend avant son envoi
Pour préparer les messages d’arrivée ou de prolongation, relisez leur horaire et leurs conditions. Un message en attente doit être suivi avec les informations du dossier et le résultat observé.
| Point documenté | Ce que la source précise | Conséquence pour votre contrôle |
|---|---|---|
| Conditions cumulées | Lorsque plusieurs conditions sont définies pour un message, elles doivent toutes être remplies pour son envoi prévu. | Retrouvez chaque condition au lieu de valider le message à partir d’une seule information. |
| Attente et expiration | Un message dont les conditions ne sont pas remplies attend ; il peut partir lorsqu’elles le deviennent, ou expirer. | Conservez le statut courant et la prochaine vérification avant de promettre un envoi. |
| Moment d’évaluation | La plupart des conditions sont évaluées à l’heure d’exécution, même si l’action demandée a déjà été accomplie. | Comparez l’heure prévue et le statut de l’action avant de conclure que l’automatisation est en défaut. |
| Nuits disponibles | La condition Available nights before/after stay ignore les blocages manuels du calendrier. | Relisez le calendrier opérationnel avant de proposer une nuit supplémentaire. |
Deux attentes à expliquer à l’équipe
Messages, horaires et calendriers fictifs.
L’heure d’arrivée manque encore à l’heure prévue du message
Un message fictif attend à la fois un effectif supérieur à quatre personnes et une heure d’arrivée renseignée. Le dossier comporte cinq voyageurs, mais aucune heure.
Voyageurs : 5
Heure d’arrivée : absente
Conditions du message : effectif et heure d’arrivéeLecture du cas. L’effectif ne suffit pas à valider l’ensemble. Retrouvez l’heure manquante, puis vérifiez le statut et le résultat du message dans le dossier.
Une nuit bloquée manuellement est proposée comme disponible
Une nuit fictive est réservée aux travaux par un blocage manuel. Une automatisation de prolongation utilise la condition de nuits disponibles.
Calendrier opérationnel : nuit bloquée
Condition : Available nights after stay
Usage prévu : travauxLecture du cas. Faites reprendre la proposition avant de l’annoncer au client. La passation doit conserver le blocage opérationnel et le contrôle de la disponibilité réellement vendable.
Aide Guesty consultée le 23 octobre 2026. Les conditions de la réservation déterminent l’application de l’automatisation ; celles du message déterminent ensuite son envoi individuel.
Guesty — Applying message conditions to automated messages · consultée le . Les contrôles proposés sont une lecture éditoriale de cette référence.
Sources et périmètre des faits documentés
La date de consultation figure avec chaque référence. Les méthodes d’essai et recommandations de ce guide sont éditoriales ; les conditions d’accès et d’usage se vérifient dans la documentation actuelle.
- Mews Connector API — modifier l’intervalle d’une réservation : Connector API consultée le 22 octobre 2026. Modifier l’intervalle ne constitue pas à lui seul une preuve d’accord du client sur le prix, ni un contrôle complet de tous les services liés au séjour. (consultée le )
- Expedia Group Rapid — Hard Change : Documentation Expedia Rapid consultée le 31 octobre 2026. Les disponibilités, conditions et pénalités de l’établissement restent applicables. Le maintien du numéro d’itinéraire ne garantit pas le maintien du tarif initial. (consultée le )
- Guesty — Applying message conditions to automated messages : Aide Guesty consultée le 23 octobre 2026. Les conditions de la réservation déterminent l’application de l’automatisation ; celles du message déterminent ensuite son envoi individuel. (consultée le )
Questions fréquentes
Questions utiles avant de décider
La dernière chambre disponible est-elle celle du client ?
Vérifiez la ressource et les affectations. Une catégorie disponible ne garantit pas la conservation de la même chambre.
Quels documents doivent être relus ?
Confirmation, prestations associées, échéancier et consignes opérationnelles concernés par le nouveau départ.
Une borne modifiée suffit-elle ?
Faites contrôler le prix, la capacité et la propagation selon les opérations disponibles dans votre parcours.
La réponse de updateInterval Mews récapitule-t-elle la prolongation ?
Le modèle de réponse documenté est un objet vide. Relisez la réservation après la modification pour retrouver ses dates courantes, et contrôlez séparément le prix accepté et les services liés au séjour.



